La autoridad ingresó a la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, DIBAM, en junio de 1969, desarrollando en la década de los '80 la unidad de Clasificación y Descripción del Archivo Nacional. Como parte de su currículum tiene una amplia formación en el ámbito archivístico, a partir de cursos de postítulo realizados en universidades de Uruguay y Argentina, y en organismos como la UNESCO y en el Centro de Estudios Bibliográficos y Documentarios de España. Adicionalmente ha participado como expositor en diversos seminarios nacionales e internacionales, dando a conocer el quehacer de los archivos en nuestro país. Durante tres años fue coordinador del Archivo Nacional de la Administración, ARNAD, hasta los primeros meses del presente año, ocasión en que desempeñó simultáneamente los cargos de coordinador del Consejo administrativo del ARNAD y director subrogante del Archivo Nacional. Debido a lo estipulado por la ley, en el DFL 5.200, Osvaldo Villaseca ostenta además de su cargo de director del Archivo el de conservador, a fin de certificar la legalidad de la documentación.